Date Archives February 2014

Shakespeare’in mahallesinde bir gün

Bir günlüğüne Londra’da yağmur durunca, akşamın bir saati arabaya atladık. Yolumuz; 160-170 km uzaklıkta bulunan Stratford-upon-avon. Bu şirin kasabayı, dünyanın bir çok ülkesinden, her yıl 5 milyon turist ziyaret ediyor. Tabii ziyaretin hatıra sayılır bir sebebi var; Dünyanın en ünlü şair ve oyun yazarı William Shakespeare’in burda doğup, uzun yıllar yine burda yaşamış oluşu.   Shakespeare’in, 16.yy ingilizcesi, şimdinin İngilizleri tarafından bile anlaşılması oldukça zor. Yıllar içinde eserlerinin çoğunu Türkçe’ ye çevrilmiş olarak okuduğumdan, bu konuda  İngilizlere göre daha şanslı olduğumu düşünüyorum. Shakespeare’in özel hayatı, sanat hayatı kadar bilinmiyor. O… Devamı için…